En t'inscrivant, tu confirmes que tu

• t'occupes toi-même de ton assurance maladie à l'étranger et d'autres assurances et
• ne fais aucune réclamation auprès des organisateurs comme s'il s'agissait d'un voyagiste (organisation, assurances, garanties).
• acceptes que le camp de randonnée en montagne traite des données personnelles et les transmette entre les participants du camp de randonnée en montagne pour un usage interne au groupe.

En tant qu'événement non commercial, le camp de randonnée en montagne n'est pas soumis aux dispositions légales relatives au contrat de voyage (§§ 651a et suivants du BGB – code civil allemand). En particulier, les organisateurs ne s'engagent pas à fournir des prestations contractuelles aux participants au-delà de la réservation de l'hébergement et de l'achat de nourriture pour l'autosuffisance. Tous les participants au camp de randonnée en montagne constituent donc, d'un point de vue juridique, une société de droit civil (§§ 705 et suivants du code civil allemand). Les organisateurs sont libérés de toute demande d'indemnisation contractuelle. Les randonnées et autres activités du camp de randonnée en montagne se font aux risques et périls de chaque participant.

Tu paieras le montant de ta participation après avoir reçu un e-mail de notre part te demandant de payer.

Si tu annules ta participation, d'autres personnes de la liste d'attente prendront ta place. Tant que nous atteignons le nombre total de participants pour la semaine que tu annules, nous te remboursons.